الثورة البرتقالية في الصينية

• 橙色革命

• ثورة البرتقال    橙色革命
• الثورة البوليفارية    玻利瓦尔革命
• زهرة الأهوار البرتقالية    黃花莕菜

أمثلة

1. ومما يعكس هذا الفهم، ما اتسمت به " الثورة البرتقالية " من البعد عن العنف.
   橙色革命的非暴力性也许体现出这种理解。
2. في الختام، اسمحوا لي أن أذكِّر بظاهرة الثورة البرتقالية في بلدي، لأنها تمثل جوهر ما ترمز إليه منظمتنا.
   最后，让我回顾一下我国的橙色革命现象，因为它是我们组织所代表的精华。
3. وقد اتُهم لاحقاً من جانب السيد أسير محمدوف بتلقيه تدريبات في أوكرانيا بغرض " جمع المعلومات الاستخبارية والتخريب في تركمانستان، فضلاً عن الأساليب المستخدمة في " الثورة البرتقالية " في أوكرانيا " .
   他还被Asyrmukhammedov先生指责在乌克兰接受培训，以 " 收集情报和破坏土库曼斯坦，了解乌克兰`橙色革命 ' 中所使用的方法 " 。